ILIEH

rxS Nb llyh (hélél bén shakhar) - nom de satan avant sa chute

Le vrai nom biblique de satan avant sa chute est traduit couramment par

"astre brillant fils de l’aube".

llyh helel, traduit par briller llh signifie aussi célébrer, louer ou vanter, il semble donc indiquer que le chérubin avait reçu de Dieu la vocation de le louer, par des poèmes, le chant et la musique .

Comme indiqué dans le verset 11 :

« Il fait descendre ton génie au Shéol, le lyrisme de tes harpes. Ezékiel 28 : 13 « …L’or ouvragé de tes tambours,
de tes fifres. »

La musique et le chant semblent être le violon d’Ingres du diable.

Cette "voix" qui loua et célébra un temps le nom de l’Eternel, devait aussi être celle de son héraut.

Au Moyen Âge, le héraut était l’officier dont la fonction était de transmettre les messages, les déclarations du roi, les sommations, de régler les cérémonies et les jeux.

Le héraut annonçait également la venue du roi ou de quelqu’un qui venait se présenter au roi.
Il précédait donc toujours le roi pour prévenir l’assemblée de son arrivée.

Le fils de l’aube est donc le héraut, le messager, l’ange (mal’ak en hébreu) de l’Eternel. Celui qui proclame, qui crie ou « hurle », le nom de l’Eternel. Cette haute fonction fut préservée et donnée à un autre après la chute de satan,
comme l’atteste Apocalypse 7 : 2.

Apocalypse 7:2 :

« Et je vis un autre ange, qui montait du côté du soleil levant, et qui tenait le sceau du Dieu vivant; il cria d'une voix forte aux quatre anges à qui il avait été donné de faire du mal à la terre et à la mer. »

llyh helel (Ilieh) n’est donc pas une forme construite à partir de la racine llh briller.
llyh helel doit donc être lu d’une manière stricte lly :h le hurlement, le cri d’une voix forte, car lly signifie le hurlement. Le cri d’une voix forte, le hurlement qui annonce la venue du roi des rois, le soleil de justice, le Messie d’Israël.

rxS Nb llyh (hélél bén shakhar) est donc la voix qui annonce la venue du Roi, le cri du fils de l’aube, qui annonce la lumière du soleil.

Traduire helel par astre brillant est inexact, surtout si l’on complète le nom de satan par « fils de l’aurore », comme souvent c’est le cas, alors que c’est de l’aube dont le texte fait mention.
Car l’aube est une lumière pâle et diffuse qui n’a rien de brillante.

La racine rxS (shakhar) donnée pour « l’aube » est la même que la racine

rxS (shakhor) qui veut dire « noir » !

Car l’aube désigne en fait la fin de la nuit et le début du jour naissant.

L’aube est le reste de la nuit, elle annonce le lever du Soleil
Et … « Il n’est plus de temps » confia il y a peu l’Adon.